По инициативе профессора кафедры археологии В. Л. Янина, который в то время входил в состав Археографической комиссии, Ирина Васильевна Поздеева отправилась на прием к ректору МГУ академику И. Г. Петровскому. Ректор поддержал предложение, и в июне 1971 г. при кафедре источниковедения отечественной истории была образована Археографическая группа. В 1991 г. Археографическая группа преобразована в лабораторию. Были продолжены полевые исследования в форме производственной практики. В 2002 г. лаборатория получила статус межкафедральной.

В 1990-е годы И. В. Поздеева читала для практикантов такие курсы, как «Московский печатный двор — факт и фактор русской культуры», «Русское старообрядчество: история, культура, современное состояние (в России и зарубежных странах)», «Комплексное изучение традиционной культуры русского старообрядчества (полевая археография)». В 2000-х годах особое внимание в спецкурсах было уделено церковному календарю и камеральной археографии: «Типология рукописной и старопечатной славяно-русской книги и задачи научного описания», «Календарь и хронология Русской Церкви в жизни государства, семьи, личности», «Типология литургической и учительной книги. Методика описания изданий старопечатной кириллицы». Эти курсы частично читаются на кафедре истории Церкви и в настоящее время.

В коллективных исследованиях принимали участие сотрудники и волонтеры: Т. А. Круглова, Е. Б. Смилянская, Е. А. Агеева, Н. А. Кобяк, М. М. Леренман, Е. М. Юхименко, Е. М. Сморгунова, С. Е. Никитина, М. Б. Чернышева, М. В. Макаровская, В. И. Ерофеева, В. П. Пушков, А. В. Дадыкин, М. А. Лебедь, Е. В. Градобойнова, Н. В. Литвина, И. П. Смирнов, И. С. Куликова, Ю. С. Белянкин, В. П. Богданов, И. И. Соломина и многие другие.

В 2007 г. началось сотрудничество Археографической лаборатории и кафедры истории Церкви, образованной на историческом факультете. Археографическая практика вошла в учебный план как обязательная его часть.

В 2021 г. была проведена конференция «Комплексная археография Московского университета», приуроченая к 50-летнему юбилею межкафедральной археографической лаборатории Исторического факультета МГУ. 29 февраля – 2 марта 2024 года на историческом факультете МГУ состоялась V Международная научная конференция "Язык, книга и традиционная культура позднего русского средневековья в науке, музейной и библиотечной работе", посвященная 90-летию д.и.н., Заслуженного профессора Московского университета, профессора кафедры истории Церкви исторического факультета МГУ, основателя нашей лаборатории Ирины Васильевны Поздеевой.

В последние годы основными направлениями работы лаборатории, помимо традиционных ежегодных комплексных археографических экспедиций, является работа по археографическому описанию отдельных живых старообрядческих собраний при общинах. Так, в 2024 г. был опубликован каталог «Памятники кириллической книжности в Боровском собрании», в который вошли описания 19 рукоп. книг и 35 книжных памятников XVI-XVII вв.